游子吟
[唐] 孟郊
慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
译文：
慈母用手中的针线，
为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀，
怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说，
子女像小草那样微弱的孝心，
能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？
作者孟郊早年漂泊无依，直到五十多岁时才得到了一个溧阳县尉的官职，结束了长年漂泊流离的生活。对于孟郊这位游子来说，终于安定下来之后，他急切地想要接远在家乡的母亲过来团圆。
孟郊站在河边，盼望着接母亲的船能快点驶来。初春的空气微凉，他便将长衣披上，看着衣服上，那些密密麻麻的针脚，孟郊不由自主地回想起离家时的情形：
在那个昏黄的月夜，朋友们都来向自己告别，只有母亲迟迟没有出现，孟郊寻找了一番才发现，原来在屋外昏暗的月光下，慈祥的母亲正揉着昏花的双眼，用粗糙的手紧握着针线，为即将远行的儿子缝制身上的衣物。母亲担心孟郊外出迟迟不能归来，在儿子远行之前，又为衣裳添加了一遍针脚，只为了这些衣服，能够让他多穿些时日。
穿着母亲缝制的衣服，就仿佛被母爱守护着，孟郊感觉自己如同一株仰望太阳的嫩草，母亲就是那光芒万丈的太阳。正是有了阳光的关怀，小草才能破土而出，茁壮成长。虽然草儿总是一心向着太阳，但是，谁说草儿那微弱的心意，就能报答得了太阳一整个春天的恩情呢？就像作为儿子的自己，恐怕无论如何，都回报不了母亲对于自己的恩情啊！
这首诗赞扬了平凡而又伟大的母爱，一直以来都赢得了无数读者强烈的共鸣。小朋友们，我们也要像孟郊学习，对母亲怀有尊重和感恩之心。
没有评论:
发表评论