四时田园杂兴
﹝宋﹞范成大
梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，唯有蜻蜓蛱蝶飞。
【译文】
梅子变成了金黄色，杏子也又肥又大，麦花雪白一片，油菜花却很稀少。夏天的白天很长，在篱笆前看不到一个人，只有蜻蜓和蝴蝶在那里飞来飞去。
范成大（1126-1193），字致能，号石湖居士，苏州吴县（今江苏苏州）人，南宋诗人。他的诗作题材广泛，以反映农村生活内容的诗篇成就最高。
这首诗选自《四时田园杂兴》“夏日”中的一首，景物描写清新优美。
诗的前两句从农作物写起，梅子、杏子都成熟了，黄灿灿地挂在枝头；而田间小麦刚开花，雪白雪白的，油菜花已经开始凋零，正结籽。诗人选取了几种农作物，充分运用色彩描写与情态刻画，准确地写出了乡间在春末夏初时草木茂盛、农作物欣欣向荣的美丽景致。三、四句则写由于农民忙于耕种、连篱笆前都少有人经过，只有蜻蜓、蛱蝶等飞来飞去，完全是一派优美平和的田园风光，宁静祥和，而飞舞的蜻蜓与蛱蝶又为画面增添了无限的动感。整首诗给人一种生机勃勃、阳光明媚的感觉。
没有评论:
发表评论